معنى الكلمة "short reckonings make long friends" بالعربية

ماذا تعني "short reckonings make long friends" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

short reckonings make long friends

US /ʃɔːrt ˈrek.ən.ɪŋz meɪk lɔːŋ frendz/
UK /ʃɔːt ˈrek.ən.ɪŋz meɪk lɒŋ frendz/
"short reckonings make long friends" picture

تعبير اصطلاحي

الحسابات الواضحة تطيل الصداقة

debts that are paid quickly help to maintain a good relationship between people

مثال:
I'll pay you back for the lunch now; short reckonings make long friends.
سأرد لك ثمن الغداء الآن؛ الحسابات الواضحة تطيل الصداقة.
We should settle our expenses today because short reckonings make long friends.
يجب أن نسوي نفقاتنا اليوم لأن الحسابات الواضحة تطيل الصداقة.